Prayers in Several Languages

prayer_rolandoRolando Rivi (January 7, 1931 – April 13, 1945) was a seminarian in northern Italy, killed in hatred of the faith by communist partisans after he refused to cease wearing the cassock. He is a model for seminarians, and indeed all young people, in his unconditional adherence to Christ even in the face of persecution and grave danger. It can also truly be said that he was a martyr for Catholic identity. He was beatified in Modena, Italy on October 5, 2013. His feast day is May 29.

Prayer for the Intercession of Blessed Rolando Rivi

O God, merciful Father,
who choose the small
to confound the powerful of the world,

I thank You for having given us,
in the seminarian Rolando Rivi,
a testimony of total love for Your Son,
Jesus, and the Church,
unto the sacrifice of his life.

Enlightened by this example,
and through Rolando’s intercession,
I ask You to give me the strength
always to be a living sign
of Your love in the world,
and I beg You to grant me the grace of [here state your petition],

which I ardently desire.
Amen

oracion_rolandoEspañol

Rolando Rivi (7 de Enero 1931 – 13 de Abril 1945) seminarista en el norte de Italia, fue asesinado en odio a la fe, por la única culpa de llevar el traje de cura y dar testimonio de su fe cristiana. Su incondicionada pertenencia a Cristo, con aún incluso el riesgo de la vida, es hoy ejemplo para muchos seminaristas y jóvenes. Su beatificación oficial fue el dìa 5 de Octubre 2013. El 29 de Mayo es el día de su fiesta.

Oración por la intercesión del Beato Rolando Rivi.

O Dios, padre de Misericordia,
que eliges a los pequeňos
para confundir a los poderosos del mundo,

Te doy Gracias por habernos donado,
en la vida del seminarista Rolando Rivi,
un testimonio de Amor total por tu hijo
Jesucristo y por Tu Iglesia,
hasta el sacrificio de su propia vida.

Iluminado por su ejemplo
y por su intercesión,
Te pido darme fuerzas
para ser en el mundo
signo vivo de Tu Amor
y Te suplico concederme la Gracia….

que tanto deseo.
Amen.

Português

Rolando Rivi (7 de Janeiro de 1931 – 13 de Abril de 1945) era seminarista no norte de Itália, assassinado por ódio à fé pela culpa única de usar hábito e batina e testemunhar a fé cristã. A sua incondicional pertença a Cristo, ao ponto de arriscar a vida, é, hoje, modelo para tantos seminaristas e jovens. A solene beatificação ocorreu a 5 de Outubro de 2013. O dia da sua festa é 29 de Maio.

Oração Pela Intercessão Do Rivi Rolando Abençoado. Ó Deus, Pai misericordioso, que escolhes os pequenos para confundir os poderosos do mundo, dou-Te graças por nos teres dado, no seminarista Rolando Rivi, um testemunho de amor total ao Teu Filho Jesus e à sua Igreja, até ao sacrifício da vida. Iluminado por este exemplo e por intercessão de Rolando, peço-Te que me dês a força de ser sempre sinal vivo do Teu amor no mundo e suplico-Te que me queiras conceder a graça que ardentemente desejo. Amen.

Français

Rolando Rivi (7 janvier 1931 – 13 avril 1945), séminariste du nord de l’Italie, fut assassiné en haine de la foi, pour la seule faute de porter la soutane et de témoigner la foi chrétienne. Aujourd’hui, son appartenance sans conditions au Christ, à risque de sa propre vie, est exemple pour de nombreux jeunes et séminaristes. La cérémonie de béatification a eu lieu à Modena, Italie, le 5 octobre 2013. Le bienheureux est fêté le 29 mai.

Prière pour l’Intercession du Bienheureux Rolando Rivi Dieu, Père miséricordieux, qui choisis les humbles pour confondre les puissants du monde, je Te remercie de nous avoir donné, par le séminariste Rolando Rivi, un témoignage d’amour total pour Ton Fils Jésus et son Eglise, jusqu’au sacrifice de la vie. Eclairé par cet exemple et par intercession de Rolando, je Te demande la force d’être toujours signe vivant de Ton amour dans le monde et Te supplie de me concéder la grâce que je désire si ardemment. Amen.